DIARIO CHOOSZ · RELOJES DE DISEÑO PARA EL VERANO

¿Buscas un divertido reloj con esfera móvil? Conoce Pool Party.

Una forma nueva y divertida de ver la hora, con dos pequeños nadadores moviéndose a través de una esfera azul de piscina y cuatro personalidades de correa para elegir.

Esfera del reloj CHOOSZ Pool Party, color piscina azul con dos manecillas de nadadores
Pool Party convierte la familiar escena de la piscina de verano en un reloj con esfera móvil fácil de leer.
01 / CLARIDAD EN LA BÚSQUEDA

"Picnic in the Park" y "Pick-Nick" apuntan al mismo rastro de búsqueda vintage.

Si has llegado aquí buscando el reloj Swatch Picnic in the Park de 2001, es posible que también veas que los listados de coleccionistas usan el nombre Pick-Nick y hacen referencia al GN197. Entender esa diferencia de nombres hace que el diseño antiguo sea más fácil de encontrar, y deja clara la diferencia entre este y Pool Party.

Reloj Pool Party usado con una chaqueta de verano brillante
Un reloj actual de CHOOSZ hecho para usar ahora, no una pieza vintage.

Por qué es conocido el diseño vintage

Las descripciones de coleccionistas y subastas del Pick-Nick GN197 de 2001 describen un reloj de cuarzo de plástico con un mundo visual verde, tipo picnic, un pequeño detalle de coche y nadadores utilizados como parte de la visualización de la hora. Algunas páginas de mercado usan "Picnic in the Park" en el título, por lo que ambas frases aparecen en las búsquedas.

Ese reloj es un artículo de colección vintage. Su atractivo es el lanzamiento original, el empaque y su estado. Pool Party toma la idea visual más amplia (una pequeña escena vacacional que da la hora) y la desarrolla como un diseño independiente de CHOOSZ con una caja de resina translúcida, una correa de TPU impresa y opciones de colores actuales.

02 / LA LECTURA DEL DISEÑO

¿Qué cambia cuando una escena de picnic se convierte en una fiesta en la piscina?

El concepto sigue siendo intencionalmente simple: la esfera debe sentirse como un pequeño lugar que puedes visitar, mientras que las figuras en movimiento hacen el trabajo práctico de dar la hora.

01

La escena permanece abierta

Una caja de agua translúcida y una esfera azul ondulada dejan espacio para que los nadadores se muevan sin un conjunto abarrotado de marcadores impresos.

02

Los nadadores marcan la hora

En lugar de las manecillas tradicionales, dos pequeños nadadores viajan por la esfera para marcar la hora y el minuto. Aprender a leer la pantalla es parte del placer.

03

La correa cambia el ambiente

La misma historia de la piscina puede sentirse soleada, nocturna, tejida o vintage dependiendo de la correa que elijas.

Cómo leer Pool Party

1

Encuentra a los dos nadadores

Son los elementos móviles sobre la esfera similar al agua, no pegatinas decorativas.

2

Lee la hora y el minuto

Usa la posición de los nadadores como indicación de hora y minuto. La pantalla es principalmente visual, así que date un momento para que la escena se asiente en una hora.

3

Elige la versión que usarás

Las cuatro opciones mantienen la misma esfera y caja de Pool Party; la correa cambia el carácter.

Guía de diseño del reloj Pool Party mostrando la esfera con ondas, manecillas de nadadores y caja transparente
03 / CUATRO FORMAS DE LLEVARLO

Elige una correa para la versión de verano que realmente usas.

Pool Party se ofrece en cuatro variantes de color de correa actuales. La caja y la esfera de nadadores se mantienen consistentes; la correa permite que el reloj pase de un estilo vacacional lleno de color a un look diario más tranquilo.

04 / ANTES DE COMPRAR

Los detalles prácticos detrás de la divertida esfera.

Si estás comparando un artículo de colección Swatch vintage con un nuevo reloj de verano, verifica las dimensiones y los materiales antes de dejarte llevar por la historia.

Tamaño de caja
36 mm
Grosor de caja
8 mm
Movimiento
Cuarzo
Material de caja
Resina
Cristal
Cristal mineral
Correa
TPU impreso
Resistencia al agua
3 ATM / 30 m diario
Perfil de uso
Adultos · estilo unisex
Elección de correa
Cuatro opciones actuales

Nota sobre resistencia al agua: La "resistencia al agua diaria de 3 ATM / 30 m" es para salpicaduras cotidianas y exposición leve, no es una promesa de que Pool Party sea un reloj para nadar o bucear. La piscina es el lenguaje de diseño; sigue la guía de cuidado del producto para su uso en la vida real.

05 / DOS FORMAS DE ENTRAR AL AGUA

¿Artículo de colección vintage o nuevo reloj con esfera móvil?

La elección correcta depende de si estás buscando el lanzamiento original o si buscas un diseño funcional con el ajuste, los materiales y la selección de correas actuales.

LA BÚSQUEDA DEL COLECCIONISTA

Swatch Pick-Nick GN197

  • Lanzamiento vintage primavera/verano 2001, a menudo aparece en búsquedas como "Picnic in the Park".
  • Las descripciones de coleccionistas mencionan comúnmente una caja de cuarzo de plástico, detalles de correa de picnic verde y nadadores dentro de la historia visual.
  • Compra por autenticidad, estado, empaque original y el placer de encontrar una pieza descontinuada.

Solo para investigación: esta es la referencia de búsqueda vintage, no un producto CHOOSZ.

LA BÚSQUEDA PARA USAR AHORA

CHOOSZ Pool Party

  • Diseño independiente de CHOOSZ con el mismo amor por el cronometraje basado en escenas divertidas, no es una reedición de Swatch.
  • Caja de resina de 36 mm, movimiento de cuarzo, correa de TPU impresa y resistencia al agua diaria de 3 ATM / 30 m.
  • Compra por un reloj nuevo, cuatro opciones de correa y un objeto de verano colorido que puedes poner en rotación ahora.
Comprar Pool Party →
PREGUNTAS FRECUENTES

Preguntas que los compradores hacen antes de elegir.

¿Es Pool Party el mismo reloj que el Swatch Picnic in the Park?

No. Pool Party es un diseño independiente de CHOOSZ. Responde al mismo tipo de idea de reloj vacacional divertido, pero no está fabricado, licenciado ni afiliado a Swatch.

¿Cuál es el nombre exacto del modelo vintage?

Los resultados de búsqueda pueden usar "Picnic in the Park", mientras que las referencias de coleccionistas identifican comúnmente el reloj de 2001 como Pick-Nick, referencia GN197 o GN197PACK. Verifica la referencia, el estado y la documentación del vendedor al comprar artículos vintage.

¿Tiene Pool Party manecillas móviles?

Sí. Dos pequeñas figuras de nadadores se mueven a través de la esfera azul para indicar la hora y el minuto.

¿Puedo usar Pool Party en una piscina?

Está clasificado como 3 ATM / 30 m para la exposición diaria al agua. Tómalo como resistencia a salpicaduras para uso común, no como una recomendación para nadar, bucear o sumergirlo prolongadamente.

Esfera de piscina azul CHOOSZ Pool Party con manecillas de nadadores
LISTO PARA USAR

¿Quieres la sensación de picnic sin esperar a un hallazgo vintage?

Pool Party mantiene la travesura visual, añade cuatro personalidades de correa y llega como un reloj CHOOSZ actual hecho para la rotación diaria.

  • Caja de resina de 36 mm y movimiento de cuarzo
  • Cuatro colores de correa seleccionables
  • Resistencia al agua diaria de 3 ATM / 30 m
Elige tu correa y compra →

Los nombres y especificaciones de los modelos vintage fueron verificados contra referencias de coleccionistas y subastas. Pool Party es un diseño independiente de CHOOSZ y no está afiliado a Swatch.

Regresar al blog